Stemma della famiglia Panajotti-Palli: due leoni d'oro affrontati a un albero su campo azzurro

Gobernadores, maires y alcaldes de Livorno, de las Naciones


¿Cuántos de quienes gobernaron Livorno tenían antepasados venidos de lejos? Nos lo preguntamos al recorrer las listas de los gobernadores, de los maires (alcaldes del período francés) y de los sindaci (alcaldes) de la ciudad, y al compararlas con nuestra base de datos genealógica de más de 165.000 personas, construida en más de 25 años de investigación. El resultado nos sorprendió aún más de lo que esperábamos.

Ante todo: ¿qué entendemos por “Naciones”?

Consideramos las Naciones de Livorno en su sentido histórico: las comunidades llegadas de fuera de la península italiana. Griegos, franceses, flamencos, ingleses, alemanes, levantinos, corsos. Y naturalmente la Nación judía, que en Livorno era una nación con todas las de la ley. No contamos, en cambio, a quienes venían de Génova, Venecia, Ancona o Palermo: eran otros estados, pero no “Naciones”.

Hecha esta elección, reconstruimos la ascendencia de los 11 alcaldes y de los 15 gobernadores presentes en nuestra base de datos.

Los alcaldes: 7 de 11

  • Michele Palli (1806-1882) era griego por todas partes. Su padre Panajotti, llegado a Livorno a finales del siglo XVIII, fue varias veces gobernador de la Nación griega y cónsul de Grecia. Su madre, Dorotea, había sido bautizada en la iglesia griega con el nombre de Chrysavgi. El propio Michele fue cónsul del rey de Grecia, y su hermana era la poetisa Angelica Palli.
  • Federigo de Larderel (1815-1876), alcalde de 1870 a 1874, era hijo de Francesco Giacomo, nacido en Vienne, en el Delfinado, y de Paolina Morand, de Crémieu. Se casó con Paolina La Motte, de una familia de Saint-Étienne ligada a los Larderel por parentesco y negocios. Su hijo Florestano de Larderel (1848-?) también fue alcalde.
  • Ottorino Giera (c.1841-?), alcalde en 1879, tiene la genealogía más “levantina” de todas. Su abuelo Pietro Paolo y su abuela Maria Angiola Roland habían nacido en Esmirna. Su madre, Beatrice Fernandez, había nacido en El Cairo, hija de Dionisio, antes David, que venía de Quíos.
  • Eugenio Sansoni (1828-?) parece el más livornés de todos. Sin embargo, remontando su línea materna seis generaciones se llega a Egidio De Witt, nacido en Bruselas hacia 1668 y fallecido en Livorno.
  • Uberto Mondolfi (1877-1941), alcalde socialista de 1920 a 1922, descendía de familias de la Nación judía: Mondolfi, Franchetti, Sadun, Recanati. Las ketubbot, los contratos matrimoniales judíos, documentan sus matrimonios de 1762 a 1874.
  • Nicola Badaloni (1924-2005), alcalde de 1954 a 1966, tuvo una madre de familia judía, Alma Baquis. Su antepasado Baruh Baquis, originario de Gibraltar, fue admitido en la Nación en 1782 y se casó en Livorno en 1786.
Página manuscrita del Libro de oro de Livorno con la familia del cónsul Panajotti Palli y sus hijos Angelica, Michele, Giovanni y Eugenio
La familia del cónsul Panajotti Palli en el Libro de oro de la nobleza de Livorno (Rescripto soberano del 24 de enero de 1836): entre los hijos, Michele, «que es cónsul del rey de Grecia en Livorno». Biblioteca Labronica, foto © Matteo Giunti

Los gobernadores y un maire: 5 de 15, más uno

Antes de la unificación italiana, la ciudad estaba gobernada por un gobernador nombrado por el Gran Duque. Entre gobernadores, comisarios y el maire del período francés encontramos:

  • Francesco Sproni (1760-1811), maire de Livorno, y su hijo Giuseppe (1790-1856), comisario de gobierno en 1847-48. Descendían de Beniamino Sproni, nacido en Amberes hacia 1581, y de Chiara van der Werve. Durante dos siglos y medio la familia dio gonfalonieri (jefes de la ciudad) a Livorno. La madre de Giuseppe era una Calamai, familia de Prato que tenía en Livorno el consulado de Rusia.
  • Giovanni Battista Spannocchi (1789-1839), gobernador de 1835 a 1839, era bisnieto de George Jackson, nacido en Londres hacia 1692, cónsul inglés en Génova y fundador de la biblioteca que lleva su nombre. El vínculo pasa por su madre, Carolina Jackson.
  • Neri Corsini (1805-1859), gobernador de 1839 a 1847, era hijo de Tommaso y de la baronesa austríaca Antonia Waldstädten.
  • Leonetto Cipriani (1812-1888), comisario con plenos poderes en 1848, nació y murió en Centuri, en Córcega. Aventurero, cónsul sardo en San Francisco y luego senador del Reino, pertenecía a la rama segundogénita de una familia corsa establecida en Livorno en la segunda mitad del siglo XVIII.
  • Francesco Carega (1831-1905), comisario provincial en 1859, pertenecía por parte de madre a la rama primogénita de los mismos Cipriani, la de las plantaciones de Trinidad. Su abuela, Sophie Leotaud, era francesa.

Dos sorpresas: primos y cuñados

La primera sorpresa nos la dieron los Cipriani. Leonetto y la madre de Francesco Carega descendían de dos hermanos, Sebastiano y Giuseppe, hijos de Matteo Cipriani, nacido en Centuri en 1696. Dos hombres que gobernaron Livorno con once años de diferencia eran, por lo tanto, primos. La familia, de antiguo origen florentino, fue reconocida como patricia florentina y noble de Livorno en 1818. Y la rama de Trinidad dio a su vez un alcalde: Joseph Gaston Cipriani (m. 1884), nieto de Sebastiano, hermano de la madre de Carega, fue alcalde de Puerto España. A la misma rama pertenecía Lauretta Cipriani, hermana de la madre de Carega, nacida en Puerto España en 1795: viuda de Giuseppe Di Lupo Parra, se casó después con el patriota Giuseppe Montanelli, también gobernador de Livorno en octubre de 1848, tras una historia de amor contada en su correspondencia.

Escudo de la familia Cipriani en el Libro de oro de Livorno: escudo cuartelado con roeles azules, cruz roja, triángulos de oro, corona y serpiente
El escudo de los Cipriani, patricios florentinos declarados nobles de Livorno por Rescripto del 24 de septiembre de 1818. Libro de oro de la nobleza de Livorno, vol. IV (Biblioteca Labronica). Foto © Matteo Giunti

La segunda pasa por las hijas de Dionisio Fernandez, el judío converso de Quíos. Beatrice se casó con el abogado Luigi Giera y fue la madre del alcalde Ottorino. Costanza se casó precisamente con Michele Palli. Elisabetta se casó en 1845 con Enrico Bougleux, comerciante nacido en Coblenza, con Luigi Giera como testigo. Dos alcaldes de las Naciones, Palli y Giera, eran por tanto tío y sobrino políticos: una familia griega y una familia levantina unidas a través de una única familia de Quíos.

Línea manuscrita del registro de matrimonios de Livorno de 1845 con Enrico Bougleux y Elisabetta Fanny Fernandez
El matrimonio de Enrico Bougleux y Elisabetta Fanny Fernandez, 9 de abril de 1845: entre los testigos, el abogado Luigi Giera. ASFi, Registro civil de la Restauración, Livorno, Matrimonios, 1845, n.º 196

Por qué hoy nos concierne

Siete alcaldes de once y cinco gobernadores de quince: cifras que cuentan mejor que muchas palabras lo que fue Livorno. Una ciudad a la que se podía llegar desde Esmirna, Amberes o Gibraltar y, en pocas generaciones, sentarse en el Ayuntamiento.

¿Y ustedes? También en su familia podría esconderse un antepasado venido de una de las Naciones. Pueden empezar por Busque su familia. Para las familias judías livornesas podemos hacer búsquedas rápidas en las ketubbot de Nedjar; para las demás, en los registros parroquiales de Livorno que hemos fotografiado e indexado.

¿Ustedes también quieren descubrir la historia de su familia? Cuéntennos lo que ya saben: les responderemos con un presupuesto gratuito y personalizado.

Solicitar un presupuesto gratuito

¿Les gustó este artículo? Suscríbanse a nuestra newsletter: les escribiremos con cada nuevo artículo, en italiano, inglés o francés, sin spam. Suscribirse →

Fuentes

  • Wikipedia (en italiano), Governo di Livorno y Sindaci di Livorno
  • Libro de oro de la nobleza de Livorno, Biblioteca Labronica
  • Triantaphyllou, registros de la comunidad greco-ortodoxa de Livorno (1986)
  • A. Nedjar, Registres de Ketubbot de la Nation Juive de Livourne
  • Rassegna storica del Risorgimento, 1931, p. 482 (notas a la correspondencia Montanelli-Parra)
  • C. Badon (ed.), «Ti lascio con la penna, non col cuore». Lettere di Eleonora Rinuccini al marito Neri dei principi Corsini, FUP 2012
  • ASFi, Registro civil de la Restauración, Livorno, Matrimonios, 1845, n.º 196
  • Base de datos genealógica LivornoGen