Chaque famille est une histoire différente. Voici quatre recherches que nous avons menées : trois pour des particuliers, présentées de manière anonyme, et une pour les institutions culturelles de Livourne.

Modigliani : le retour aux documents

La question. En 2019 et 2020, l’exposition « Modigliani et l’aventure de Montparnasse » au Museo della Città de Livourne et le colloque « Modigliani, juif livournais » ont ramené l’attention sur la famille du peintre. Mais les biographies se recopiaient les unes les autres, souvent avec les mêmes erreurs.

Les sources. Actes d’état civil, archives de la communauté juive de Livourne et archives historiques de la Chambre de commerce de la Maremme et de la Tyrrhénienne, qui conservent les papiers des activités commerciales des familles Modigliani et Garsin.

Les résultats. Nous avons reconstitué les origines livournaises des deux branches, celle du père, Flaminio, et celle de la mère, Eugénie Garsin, et mis au jour des documents inédits sur leurs activités. Nous avons aussi établi que Jeanne Hébuterne est morte le 26 janvier 1920 et non le 25, comme l’indique sa pierre tombale, et que les restes de Jeanne et d’Amedeo n’ont été réunis dans la même tombe qu’en 1925.

L’écho. Les découvertes ont été présentées au colloque et reprises par la Ville de Livourne, le Museo della Città et la presse (voir Presse et institutions).

Une famille des collines pisanes, sur neuf générations

La question. Un client connaissait ses grands-parents et avait quelques souvenirs de ses arrière-grands-parents : il voulait savoir d’où venait vraiment sa famille.

Les sources. Registres paroissiaux et d’état civil d’une dizaine de communes entre Pise et Livourne (Lorenzana, Orciano Pisano, Chianni, Lari, Collesalvetti, Fauglia et d’autres), ainsi que le recensement toscan de 1841.

Les résultats. Plus de cent ancêtres retrouvés, sur neuf générations, en remontant jusqu’au milieu du XVIIIe siècle. Il en est ressorti une famille enracinée depuis des siècles dans les collines pisanes, qui s’est déplacée de village en village au gré des mariages et du travail avant d’arriver à Livourne.

Ce qu’il a reçu. Un rapport avec les copies des actes et une série de tableaux prêts à imprimer : l’éventail des ancêtres, le tableau d’ascendance, la carte des déplacements, la chronologie de la famille et la géographie du nom en 1841. Les exemples se trouvent sur la page Nos services.

Des États-Unis à Livourne, douze générations

La question. Un client américain savait que ses ancêtres étaient partis de Livourne, mais n’avait jamais pu faire de recherches en Italie.

Les sources. Registres paroissiaux et d’état civil de Livourne et de Toscane. Les autres branches de la famille nous ont aussi menés au Piémont, dans les Abruzzes, dans les Pouilles et jusqu’à Suez, en Égypte.

Les résultats. La lignée paternelle a été reconstituée sur douze générations, jusqu’à un ancêtre né vers 1647 à Campi Bisenzio, près de Florence, dont la famille s’est ensuite établie à Livourne. Chaque étape est attestée par un acte.

Ce qu’il a reçu. Tout à distance et par e-mail : le rapport, les copies numériques des documents et l’arbre généalogique de la recherche.

Une nationalité italienne iure sanguinis

La question. Un client résidant à l’étranger devait prouver qu’il descendait de grands-parents livournais pour demander la nationalité italienne.

Les sources. Registres d’état civil de Livourne et services municipaux de l’état civil.

Les résultats. En un peu plus de deux semaines, nous avons retrouvé l’acte de naissance et l’acte de mariage du grand-père et obtenu de la mairie les extraits au format international (plurilingue), y compris l’acte de naissance de la grand-mère.

Ce qu’il a reçu. Les images des actes originaux et les extraits officiels, prêts pour le dossier de nationalité. Les apostilles et traductions, si nécessaire, font l’objet d’un service à part.

Quelle est l’histoire de votre famille ? Dites-nous ce que vous savez déjà : nous vous répondrons avec un devis gratuit et personnalisé.